s r d e č n ě V á s z v e m e n a v ý s t a v u
***********************************
*************************
**********
!!! ARTIST DUO CLAKULA !!!
Ending Better Than Death
i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear;and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i
fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my
true)
and it’s you are whatever a moon has always
meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud
of the bud
and the sky of the sky of a tree called
life;which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the
stars apart
i carry your
heart(i carry it in my heart)
i carry your heart with me(i carry it
in)
e.e. cummings
Láska k blízkej osobe prichádza spolu s
neprestajnou túžbou byť s milovanou osobou. Oddelení milenci často zažívajú
pocity nenaplniteľnej samoty a strácajú chuť do života. Takéto nedobrovoľné
odlúčenie prináša pocity viny a hanby, z poznania že existuje niečo vätšie ako
láska a tá má v celku jasné hranice. Neprejde deň bez myšlienky na to, o koľko
by bol život lepší ak by bol zdieľaný s tým druhým (druhou).
Myšlienkový obsah vystavených prác je
zameraný na témy sústredené okolo Ashliných a Matejových životných situácií ako
mladomanželského páru ktorý nemôže byť spolu v jednej krajine (štáte). Tažkosti
medzinárodného páru ako kultúrne rozdiely alebo jazyková bariéra ustupujú do
úzadia popri nemožnosti byť spolu. Ashley Clark a Matej Vakula neustále čelia
nekonečnej samote a neistote kedy a či táto situácia vôbec skončí. Je tu prítomný strach z nedostatku
finančných prostriedkov umožňujúcich takéto stretnutia. Spolu tvoria umeleckú
dvojicu “Clakula”.
Práce ktoré duo Clakula vytvorilo niesú
priamo a prvoplánovo zamerané na príbeh umeleckého páru ktorého životné
podmienky sú momentálne diktované politickými a medzihraničnými okolnosťami.
Ich práce s ľahkosťou dokumentujú ich činnosti keď sú spolu, fyzicky alebo
virtuálne. Vychutnávajú si svoju lásku,
rodinu a priateľov napríklad rozbitím molotowovho koktailu ktorý dostali ako
svatobný dar, navzájom si pomáhoajú pri preliezaní protitankových zábran z
druhej svetovej vojny a následne na to miznú v lese. Ich práce bosahujú
vzájomnú pomoc a podporu pri prekonávaní neočakávaných prekážok, hybnú silu
vpred aj v prípade ak sa pohyb vpred javí ako nemožný, alebo úplne zlyháva.
Ironicky, ich vzdelanie, ktoré vlastne im
umožnilo stretnúť sa (Matej ako Fulbrightov štipenista a Ashley ako študent na
tej istej univerzite) ich tiež separuje. Dva roky po svojom sobáši Vakula musí
dodržiavať podmienku v medzinárodnej zmluve ktorá mu zakazuje pobyt v USA a na
druhej strane ich nízke prijmy neumožňnujú Ashley žiť na Slovensku a zároveň
splácať jej vysokú pôžičku za vzdelanie.
Ich umelecká kolaborácia začala ako
natáčanie videí pre dokazovanie ich vzťahu pred imigračnou komisou v prípade že
Matej bude žiadať o zelenú kartu. Akonáhle začalo byť jasné, že tento proces
bude musieť byť o dva roky odložený, vo svojich prácach začali prihliadať na
socio-ekonomickú tematiku, odhodlania, objavovania, úsilia a zlyhávania
základnej ľudskej slobody.
EN
Love for another comes with the constant
desire to be with the other that is loved.
Separated lovers often face insatiable loneliness and loss of enthusiasm
to live when without the other. To be
forced to be separated often bring shame and guilt that love cannot actually
conquer all. Never a day goes by without
the reminder that life would be that much better, despite any circumstances, if
it was shared with the other.
The exhibited work focuses on the themes
that surround Clakula's current situation as a young married (and artistic) couple
who are unable to reside in the same country. Difficulties of a transnational
marriage such as cultural differences, language barriers and separation from
family take a back burner when physical love cannot be achieved. Clakula is constantly faced with unending
loneliness and the uncertainty of when and if it will end. There is the never ending fear of the lack of
means to meet and to continue life together.
The works of Clakula have completed thus
far do not dwell upon there misfortune of being married artists whose lives are
currently dictated by political circumstances of boarders, finance and
education -even though they follow the legal and theoretical rules. The videos
light heartedly document their decisions when they are together. They celebrate their good fortune of love,
family and friends by discharging a molotov cocktail given to them as a wedding
gift. The artists help each other climb
over tank barriers from WWII before disappearing into the forest. The videos display the equal significance of
support through unexpected obstacles and the process of moving forward, even
when it seems impossible because of a glass jar or not enough balloons.
MORE INFO HERE:
http://www.vakula.eu
http://www.ashleybclark.com
